Frederik "Freso" S. Olesen (freso) wrote in lj_dansk,
Frederik "Freso" S. Olesen
freso
lj_dansk

'incentive', [faq] 90.2answer

Hm... jeg er lidt i tvivl om 'incentive', samt den generelle oversættelse af [faq] 90.2answer...

English (LJ):
Yes, if you are of free account status. As an incentive for paying members, we've limited the number of free account todo list items to 25, giving users, who have paid, an unlimited amount.

Danish:
Ja, hvis du har en gratis konto. Som et <incentive> for betalende medlemmer har vi begrænset antallet af todo punkter for gratis kontoer til 25, og giver brugere der har betalt, en ubegrænset mængde.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments